@kucingbaperr subtitle Indonesia dari VIU
Tenanglah
- Aku bukan orang aneh. - Mana mungkin bukan?
Sedang apa kamu di sini?
Jangan mendekat. Aku akan teriak jika kamu mendekat.
Ini toilet pria.
Beraninya kamu mencoba membodohi...
Omong-omong, maaf soal itu.
Astaga, aku kehilangan dia lagi.
"Episode 2"
Kenapa aku di sini?
Astaga, maaf.
Ada apa denganmu, Eun Byul? Sadarlah.
Kamu bodoh.
Min Ho.
Astaga, kamu sangat egois.
Jika kamu mengikuti kontes sekarang, kamu akan tetap menang.
Astaga, aku mulai lelah menjadi sangat cantik.
Astaga, bagaimana bisa kamu menjadi lelah karena cantik?
Setiap hari, kamu baru bagiku.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Ada CCTV di mana-mana.
Orang-orang datang.
Peluk aku lebih erat agar para kolegaku iri.
Jika kamu bisa menciumku, itu lebih bagus.
Apa?
Masuklah ke mobil, Kepala Hwang.
Kamu bisa membukakan pintunya sekarang. Jadilah keren.
Baiklah, silakan masuk.
Mereka membuatku muntah.
Jika cemburu, kamu bisa mengencani seseorang juga.
Dia makin buruk setelah menjadi kepala.
Dia juga kejam selama pemotretan.
Astaga, hidupku yang paling buruk.
Stres rasanya bekerja bersama orang yang merupakan teman sekolahku.
Kamu membuat pengangguran sedih.
Nona Pengangguranku tersayang,
- bersulang. - Bersulang.
Mesin pun harus diperiksa dan diberi oli
sesekali.
Selama ini, kamu bekerja terlalu keras.
Setelah situasinya menjadi begini,
kamu bisa beristirahat selagi mencari pekerjaan baru.
Kamu bisa bekerja paruh waktu dan berlatih menggambar.
Bagaimana dengan seminar buku bergambar? Kamu sudah menyerah?
Aku pikir ini yang terakhir.
Itu di luar jangkauanku.
Ibuku akan marah besar jika tahu aku menganggur.
Pikirkan juga perkataan Geum Byul.
Waktunya tidak tepat.
Geum Byul naik jabatan saat kamu menganggur.
Jika ada orang yang kukencani, aku akan menikahinya saja,
tapi aku sedang jomblo.
Apa semua desainer koleksi Paris setuju untuk datang?
90 persen setuju. Saat kubilang bahwa pusat perbelanjaan kita
berpusat pada seni, mereka berubah.
Mereka menggila saat kamu mengatakan itu, ya?
Tapi perebutan kekuasaannya keras sampai aku dapat konfirmasi mereka.
Sekeras kamu dan Eun Byul.
Setelah menikah, aku akan memutus hubungan dengannya.
Kamu harus bekerja sama.
Kamu kekanak-kanakan lagi.
Apa yang terjadi?
Ini bukan karena sesuatu. Kami selalu bertengkar
bahkan sebelum kami lahir.
Apa masalahnya?
Eun Byul masalahnya.
Jika dia bisa menjaga sikap, tidak akan ada masalah.
Mungkin situasi akan membaik begitu dia mulai berpacaran.
- Haruskah kucarikan dia pacar? - Apa ada yang cocok?
Ada banyak junior dari sekolahku.
Lupakan. Aku tidak ingin berhubungan dengannya bahkan setelah menikah.
Pasti menyenangkan jika kita akur dengan saudara iparku.
Kita berempat bisa berpelesir dan membesarkan anak bersama.
Apa? Astaga, tidak. Itu buruk.
Aku bahkan tidak mau membayangkannya.
- Ayo. - Baiklah.
Astaga, aku hampir menangkapnya, tapi akhirnya kehilangan dia.
Tae Gi kerja paruh waktu saat malam?
Di mana dia bekerja?
Baiklah, beri aku alamatnya dan kirimkan orang ke sana.
"Won Bin"
Kamu makan dengan teratur?
Kami buka pukul 20.00.
Pergilah.
Sial.
Lepaskan aku. Lepaskan.
- Lepaskan aku. - Apa yang kalian lakukan, Bedebah?
Kamu siapa?
Apa yang kamu lakukan di tempat usaha orang?
Kamu tidak tahu bahwa Tae Gi masih di bawah umur, ya?
Kamu tahu jika bar mempekerjakan anak di bawah umur,
kamu melanggar UU Perlindungan Anak pasal 58.
Kamu bisa dipenjara tiga tahun atau didenda 3.000 dolar.
Putraku.
Rumah ini sangat sepi tanpamu.
Lihat betapa acak-acakannya kamu. Kamu pasti lelah.
Aku baik-baik saja, Bu.
Kamu direktur utama sekarang. Berhenti memanggilnya "Ibu".
Aku pulang, Ayah.
Astaga, jangan memulai pertengkaran.
Dia lelah setelah perjalanan jauh. Berhenti mengganggunya.
Dia tidak berjalan kaki kemari. Dia diantar pesawat.
- Ayah, aku di sini. - Halo.
Jadi, apa kamu menemukan sesuatu yang bernilai?
Kamu harus menyelamatkan ayah di hadapan dewan direksi.
Ya, kontrak kita tampak bagus.
Benarkah?
Dia baru menjadi direktur utama.
Bagaimana bisa dia dengan cepat menemukan sesuatu yang bernilai?
Itu semua bergantung pada waktu dan keberuntungan.
Bakat yang membawa keberuntungan. Kamu tidak tahu apa-apa.
Gantilah bajumu, cuci tangan, dan makan malam. Mari makan.
Baik.
- Ayah. - Ya?
Tampaknya Min Ho berhasil mendapat banyak kontrak besar.
Dia tidak mengatakan apa-apa karena berhati-hati.
Begitukah?
Aku akan bekerja dengan baik, jadi, jangan khawatir.
Aku akan merawatnya dengan baik.
Baiklah.
Astaga, dia memang hebat.
Astaga, kenapa Kakak terkejut?
Kakak akan segera menjadi pengantin.
Tubuh bagian bawah Kakak lemah dan Kakak juga pengecut.
Beraninya kamu menghina kakakmu? Tidak ada hadiah untukmu.
Tidak ada hadiah berarti uang saku.
Aku akan memberimu uang saku, Ji Ho.
Gajiku naik. Aku harus berbagi denganmu.
Terima kasih, Kak Geum Byul.
Jangan mendekat. Kakak sudah punya pacar.
Kamu juga harus mencari pacar.
Jangan seperti itu kepada kakakmu.
Astaga, aku tidak akan menikah.
Aku akan menempel dengan kakakku selamanya.
Wawancara? Ya, aku bisa datang besok.
Pukul berapa aku harus tiba di sana?
Ya, aku tahu tempatnya. Sampai besok.
Aku berharap setidaknya ada satu tempat yang menerimaku.
Di sini.
Aku tidak mau.
Tolong aku. Tolong.
Hei, apa yang kalian lakukan?
Bukan apa-apa.
- Tidak mungkin. - Kita bertemu lagi.
Aku rasa begitu.
Aku diculik. Tolong selamatkan aku.
- Diculik? - Kenapa diam saja? Bawa dia.
Tolong aku. Kamu harus menolongku.
Tolong aku. Aku mohon.
Kamu tertangkap.
Apa? Hei... Tunggu.
Pak Polisi, di sini.
Hei, Kim Tae Gi.
Astaga.
Astaga, semoga dia tidak tertangkap.
Berhenti di sana.
Haruskah aku menelepon polisi?
Dia tidak tampak seperti kriminalis.
Tapi kebanyakan kriminalis tampak baik.
Selamatkan aku.
Aku bukan penculik. Bukan.
Kamu harus memercayaiku. Apa kamu hanya pernah dibodohi?
Jika kamu mendekat, aku akan berteriak.
- Pak Guru Choi. - Pak Guru Choi.
Tae Gi seharusnya ada di tim lari bukannya taekwondo.
Dia cepat sekali.
Pak Guru?
Bagus, sampai jumpa di gimnasium.
- Baik. - Baik.
Hei, kalian.
Apa dia guru taekwondo kalian?
- Ya. - Ya.
Begitu rupanya.
Astaga.
Kamu seharusnya memberitahuku jika kamu guru taekwondo.
Aku minta maaf.
Tunggu.
- Ada apa? - Kenapa kamu ikut campur?
Aku kehilangan dia karena kamu.
Katanya dia diculik.
Aku membantunya karena dia meminta bantuanku.
Bagaimana bisa kamu mencurigaiku hanya karena mendengarkan dia?
Aku sudah minta maaf.
Dia dikeliling banyak pria berpakaian hitam.
Tentu saja, aku curiga.
Dia tampak sangat putus asa saat meminta bantuanku.
Haruskah aku mengabaikannya dan berlalu?
Tetap saja, kamu harus mendengarkan penjelasan yang lainnya.
Aku hanya menawarkan bantuan.
Aku tidak tahu perbuatan anak itu.
Tapi jika kamu mau komplain, temukan dia dan bicara dengannya.
Tolong sampaikan ini juga kepadanya.
Tolong tanyakan kenapa dia berbohong
dan membuatku terkena masalah tanpa alasan.
Jika kamu sangat kesal, komplain langsung kepadanya.
Kamu marah kepadaku?
Meski itu salah paham, pokoknya aku sudah minta maaf.
Ini hari yang buruk bagi kita.
Tidak hanya sekali, tapi dua kali.
Apa itu permintaan maaf?
Komplain langsung kepada anak itu?
Kamu menyuruhku menemukannya sendiri?
Dia mempermainkanku, ya?
"Taekwondo Daehan"
Guru, menurutku kita harus menyerah soal Tae Gi.
Tidak banyak waktu sampai kompetisi.
Kenapa kamu terdengar sangat lemah? Berdiri.
Posisi kuda-kuda.
Satu tendangan ke depan.
"Perjalanan ke Buku Gambar Eropa bersama Jenny Brown"
Aku ingin ke sana.
Ini kesempatan terakhir. Haruskah aku meminjam uang?
"Perjalanan ke Buku Gambar Eropa bersama Jenny Brown"
Kamu sudah bicara dengan adikmu?
Aku akan bicara dengannya begitu sampai di rumah.
- Tentang apa? - Ayah ingin meminta Eun Byul
menuliskan autobiografinya.
Katanya Eun Byul adalah salah satu penulis bayangan terbaik.
Benarkah?
Itu bagus. Aku tidak tahu dia berbakat menulis.
Benar. Ibu, biar aku saja.
Lakukanlah saat kamu menjadi anggota keluarga kami.
Kalau begitu, aku harus melakukannya.
Izinkan aku membantu kalian sedikit demi sedikit.
Kelak kamu harus membantu ibu. Tidak perlu terburu-buru.
Beri tahu adikmu. Ayah akan membayarnya cukup besar.
Baik, Ayah.
Kalian sudah menonton berita?
Kalian juga harus berhati-hati.
Kalian tidak bisa memerintah orang hanya karena memiliki uang.
Ibu tidak pernah seperti itu.
Ayah yakin mereka memiliki alasan untuk memerintah mereka.
Jika pikirmu semua orang miskin baik dan semua orang kaya kejam,
itu hanya prasangka.
Kapan orang kaya akan dihormati?
Belakangan ini, anak-anak bermimpi menjadi kaya.
Benarkah? Ayah melihat harapan di sana.
Saat anak-anak itu besar,
mereka hanya akan memedulikan uang.
Bagaimana bisa orang menyuruh orang lainnya berlutut?
Mereka bukan orang tua atau pun guru. Bukan begitu?
Kamu selalu benar.
Haruskah kamu membahas masalah yang serius dengan keluargamu?
Dia memang unik.
Dunia yang kejam dan kotor ini hanya memedulikan uang...
Astaga.
Setelah selesai di sini, pel kamar Geum Byul juga.
Apa dia tidak mempunyai tangan? Kenapa tidak membersihkan sendiri?
Kakakmu sibuk mempersiapkan pernikahannya.
Pekerjaannya juga lebih banyak setelah dia naik jabatan.
Begitu kamu menjadi kepala,
ibu akan membolehkanmu bersantai di sini.
Jika aku bersantai, siapa yang membereskan rumah?
Apa yang terjadi dengan pekerjaanmu?
Kapan kamu akan dipromosikan?
Sudah saatnya mereka menaikkan gajimu.
Mereka sangat tidak tahu malu.
Semua bisnis sedang kesulitan belakangan ini.
Jangan bandingkan aku dengan Geum Byul.
Dia punya relasi.
Itu bagian dari kompetensinya.
Ibu seharusnya mengajari dia cara berbenah rumah juga.
Ibu tidak boleh membiarkan dia menikah tanpa tahu apa-apa.
Ibu mertuanya adalah teman Ibu, tapi ini tetap sangat memalukan.
Dia juga akan tahu akhirnya.
Dia juga sedang belajar.
Dia mengikuti kelas memasak.
Siapa yang tahu apa dia belajar atau hanya makan di sana?
Aku belum pernah melihat dia memasak di rumah.
Sebaiknya kufoto kekacauan ini dan tunjukkan kepada bos dan mertuanya.
Dengan begitu, mereka akan merasa ditipu.
Ya ampun.
Astaga.
Ibu!
Ibu, ini pemberian Min Ho. Satu untuk Ibu, dan satu untuk Ayah.
Astaga. Dia perhatian sekali.
Sayang, keluarlah.
- Apa perjalanan dinasnya lancar? - Ya, dia menyukainya.
Ini dari putra menantumu.
Dia tidak perlu melakukan ini.
Astaga.
Ini terlihat menawan.
Ini pasti sutra.
Lembut sekali.
Biar kucoba. Astaga.
Bagaimana penampilan ibu? Sayang?
Ibu, itu cantik sekali. Ibu tampak menakjubkan.
Aku akan mengirim foto kamarmu kepada pacarmu.
- Berantakan sekali. - Berhentilah mengomeliku.
Ini. Kamu tidak pantas menerimanya.
Sampaikan terima kasihku kepadanya.
Kamu sibuk belakangan ini, bukan?
Sibuk dengan pekerjaan dan persiapan kontes.
- Ya, kenapa? - Bukan apa-apa.
Astaga.
Ini tampak mahal. Sungguh tidak masalah menerima ini?
Putra menantu kita kaya. Nikmati saja.
- Eun Byul, kamu dapat apa? - Aku?
Ini pasti syal.
Telepon dia dan ucapkan terima kasih.
Dasar bedebah.
Apa salahku?
Kenapa hanya aku?
Semua wanita mudah menemukan pria.
Kenapa aku tidak seperti mereka?
Dia bahkan tidak bisa meneleponku?
Kamu harus bersikap sopan bahkan saat putus dengan pacarmu.
Bukankah begitu?
Tentu saja, Bibi.
Kenapa kamu minum sendirian?
Apa yang salah dengan itu?
Kamu merasa kasihan kepadaku?
Kamu merendahkan saudari iparmu yang belum menikah?
Itu mustahil.
- Antar dia ke kamarnya. - Bibi, ayo.
Kak Young Ae, aku tidak menumpang hidup denganmu.
Aku putri ayah dan ibuku.
Aku tinggal di sini sebagai adik kakakku.
Tidurlah jika kamu mabuk. Jangan buat masalah.
Tidak ada orang yang mau meladenimu kecuali istriku.
Jangan rendahkan aku.
Meski semua orang di dunia ini merendahkanku,
Kakak seharusnya tidak begitu. Jangan lakukan ini kepadaku.
Hei!
Hentikan dan tidurlah, mengerti?
Ibu masih bangun rupanya.
Ibu, aku kasihan kepada Ibu.
Aku kasihan kepada Ibu melebihi siapa pun.
Kenapa kamu kasihan kepada ibu? Ibulah yang kasihan kepadamu.
Astaga.
Aku kasihan kepada Ibu melebihi siapa pun.
Aku terlalu banyak minum.
Astaga.
Astaga, terserah.
Kamu harus menikah setidaknya sekali sebelum meninggal.
Jika menikah begitu menyenangkan,
Ibu saja yang menikah.
Apa?
Nenek, selamat tidur.
Lain kali, tinggalkan saja dia di pinggir jalan.
Kamu tidak perlu menggendongnya pulang.
Baiklah, Nenek.
Kamu tertawa?
Nenek juga tidak akan membiarkanmu masuk.
Baiklah.
Kak Young Ae, Kak Soo Chan!
Ada apa?
Ada apa, Bibi?
- Ibu menghilang. - Apa?
Kamu sudah mencarinya?
Aku sudah mencari ke mana-mana.
Di mana dia?
Mungkinkah dia berada di Suseongjae?
- Akan kuperiksa. Berikan kuncinya. - Aku saja yang pergi.
- Aku ikut denganmu. - Izinkan aku ikut juga.
Kamu tetaplah di sini. Han Joo, Dong Joo, kalian pergi.
Aku akan mencari di sekitar sini. Ambilkan jaketku.
Baiklah.
Kakak, apa Ibu akan baik-baik saja?
Jika sesuatu menimpanya, aku tidak bisa hidup.
Astaga, Ibu.
Sayang.
Aku datang.
Suara bising apa itu?
Sayang, kurasa ada yang mengetuk pintu.
Itu hanya angin. Tidurlah.
Aku datang.
Astaga. Sayang.
Sayang.
Aku datang.
Astaga, Sayang.
Sayang.
Mungkin dia belum pulang.
- Nenek. - Nenek.
Nenek baik-baik saja?
- Siapa kamu? - Nenek, ini aku, Han Joo.
Ini aku, Dong Joo.
- Telepon Ayah sekarang juga. - Baiklah.
Astaga, pukul berapa ini?
Nenek menunggu suami nenek.
Kamu mengenalnya?
Ya.
Nenek akan mengenalinya dari sini meski dia datang dari kejauhan.
Dia bertubuh tinggi,
dan juga sangat tampan.
Nenek, ini aku, Han Joo.
Aku cucu tertua Nenek.
Han Joo, mari bawa Nenek ke mobil.
Nenek bisa masuk angin.
Nenek, ayo pulang.
Apa? Ini rumahku.
Ini sudah turun-temurun
menjadi rumah keluarga.
Begini, bisa bantu nenek membuka pintu depan?
Nenek.
Di sini dingin, jadi, mari menunggu di mobil.
Aku akan meminta suami Nenek pulang secepatnya.
- Sungguh? - Ya.
Baiklah, kalau begitu.
Masuklah. Hati-hati.
Astaga.
- Ibu. - Baringkan dia.
Astaga.
- Astaga. - Sayang.
Aku bahkan tidak tahu Ibu keluar.
Maafkan aku, Ibu. Aku memang bukan anak yang baik.
Dia bilang apa?
Katanya, dia menunggu Kakek. Mereka hendak bertemu di rumah.
Aku sangat kasihan kepadanya.
Dia baik-baik saja sementara ini.
Dasar bedebah.
Jika ada orang tua di depan pintu, mereka setidaknya membukakan pintu.
Bagaimana bisa mereka mengusir dia di saat malam dingin seperti ini?
Mereka keterlaluan. Benar, bukan?
Menurutku mereka tidak tahu bahwa Nenek datang.
Bagaimana bisa mereka tidak tahu?
Kenapa tidak kamu dobrak dan kacaukan saja rumahnya?
Kakak, kita harus memenangkan gugatan ini.
Kita harus merebut Suseongjae agar Ibu meninggal dengan tenang.
Dong Joo, kakak tidak tahu sebagus apa firma hukummu,
tapi kebenaran selalu menang. Kamu mengerti?
Uang bukanlah segala-galanya.
Jangan kasar kepada Dong Joo.
Semuanya, tidurlah.
Aku sedih, itu sebabnya. Aku merasa kasihan kepada ibuku.
Dasar bedebah.
Astaga, aku bermimpi buruk semalam.
Apa menurutmu Nenek datang semalam?
Jika dia datang lagi, biarkan polisi menangkapnya.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Adakah yang mendengar seseorang mengetuk pintu semalam?
- Tidak. - Tidak.
Kalian tahu ayah mengundang orang firma hukum nanti malam, bukan?
Ji Ho, pastikan kamu berpakaian rapi.
Jangan coba untuk kabur.
Seorang pengacara hebat akan datang, jadi, perhatikan dia.
Aku harus pergi dan membuat liputan.
Bisakah kamu berhenti saja dari pekerjaan reportermu itu?
Jika dia bisa datang, bagaimana kalau kita mengundang Eun Byul?
Aku akan tampak keren jika melakukan wawancara di depan mereka.
Aku juga bisa mempromosikan autobiografiku.
- Kedengarannya bagus. - Itu tidak benar, Ayah.
Aku akan menyuruh Geum Byul untuk mengajaknya.
Ada apa denganmu?
Wawancara di pesta? Itu tidak penting.
Ayah terlalu berlebihan.
Dia gila autobiografinya. Dan aku gila olahraga.
Menurutmu Eun Byul tidak akan mau melakukan itu?
Dia tidak cocok untuk acara seperti itu.
Dia agak kuno.
Benar, dan Eun Byul tidak punya waktu.
Aku sudah memintanya karena ini soal Ayah, tapi dia tidak bisa.
Kamu sedang sibuk belakangan ini, bukan?
Ada apa denganmu sejak kemarin? Kenapa peduli dengan kesibukanku?
Semoga kamu selalu sibuk.
Apa dia mengetahui sesuatu?
Bulan ini adalah giliranmu.
Begini, bisakah kamu bertukar giliran denganku?
Ini karena biaya pernikahan Geum Byul.
Aku berusaha membuatnya sederhana,
tapi mertuanya kaya, jadi, mungkin akan cukup besar.
Aku akan sangat berterima kasih jika kamu mau bertukar giliran.
Sangat menyenangkan berteman dengan manajer dana cicilan.
Baiklah, terima kasih. Aku tidak akan pernah melupakannya.
Ya, terima kasih. Sampai jumpa.
Astaga, ada solusi jangka pendek.
Berapa yang Geum Byul beri untuk biaya pernikahannya?
Dia tidak punya uang.
Dia tidak menabung, tapi justru menginvestasikan semua uangnya.
Investasi apanya? Dia tidak pernah membeli properti.
Ibu tidak meminta uangmu. Kenapa kamu begitu jengkel?
Ibu harus menyesuaikan ambisi dengan kemampuan Ibu.
Astaga, dengarkan ucapannya. Sudah berterima kasih kepada Min Ho?
Min Ho, bisa bicara sebentar?
Tentu, Eun Byul.
- Kamu berubah pikiran? - Apa?
Terima kasih atas hadiahnya. Kamu tidak perlu melakukan ini.
Itu suap. Pastikan hasil autobiografinya bagus.
Aku baru tahu kamu penulis yang andal.
- Autobiografi? - Ya.
Ayahku sangat tersentuh melihat biografi yang kamu tulis diam-diam.
Dia sangat berharap kamu mau melakukannya. Kapan kamu ada waktu?
Min Ho, kutelepon lagi nanti.
Dia menghalangi rezekiku?
Hei, tidak tahu cara mengetuk?
Kenapa kamu tidak memberitahuku soal autobiografi itu?
- Bagaimana kamu tahu? - Barusan aku bicara dengan Min Ho.
- Kamu bilang aku tidak bisa? - Kamu sibuk.
Kamu sedang bekerja dan bersiap untuk kontes.
Memang kamu punya waktu untuk menulis autobiografi?
Tidak masalah. Aku bisa melakukannya.
Aku bisa berlatih untuk kontes itu seusai menulis autobiografi.
Beri tahu dia bahwa aku bisa melakukannya.
Aku telanjur bilang kamu tidak bisa melakukannya.
Kenapa kamu bilang begitu tanpa bertanya dahulu kepadaku?
Kamu yang bilang bahwa kamu selalu sibuk.
Dan aku juga tidak mau kamu melakukan ini.
Pimpinan Park akan segera menjadi ayah mertuaku.
Apa hubungannya dengan autobiografi?
- Memang kamu tidak tahu? - Aku tidak tahu.
Lagi pula, aku sudah menolaknya, jadi, pura-pura tidak tahu saja.
Aku sudah tahu dan tidak akan berpura-pura. Aku akan melakukannya.
- Jangan. - Akan kulakukan.
- Jangan. - Akan kulakukan!
Kamu tidak akan pernah mampu melakukannya.
Pokoknya, aku akan tetap melakukannya.
"Sisters-in-law"
- Aku malu karena kamu. - Kamu serius?
- Dasar. - Ibu.
Hei, aku bukan temanmu.
Usiamu hanya 30 menit lebih tua.
Ini Hwang Eun Byul. Halo, Pimpinan Park.
Kita bisa menang jika Kakak menjadi mata-mata di firma hukum itu?
- Suseongjae tempat yang bagus. - Itu bagaikan rumahku.
Astaga, dasar bedebah.
Kamu akan tampak sangat aneh jika bicara sendiri dengan lantang.
Biar aku yang melakukannya.